Respuesta corta: Una redirección 301 les dice a los navegadores y a Google que una página se trasladó para siempre a una dirección nueva. Google usa una redirección permanente como indicador de que la página nueva debe ser la canónica, así que muestra la dirección nueva en los resultados. Una redirección temporal, como la 302, mantiene la página anterior en los resultados.
Redirecciones permanentes y temporales
| Redirección | Tipo | Qué muestra Google |
|---|---|---|
| HTTP 301 (moved permanently) | Permanente | La dirección nueva |
| HTTP 308 (moved permanently) | Permanente | La dirección nueva |
| Meta refresh a los 0 segundos | Permanente | La dirección nueva |
| HTTP 302 (found) | Temporal | La dirección anterior |
| HTTP 307 (temporary redirect) | Temporal | La dirección anterior |
| Meta refresh con retraso | Temporal | La dirección anterior |
Los visitantes no notan la diferencia. Google las lee distinto: con una redirección temporal sigue el enlace, pero no trata la página nueva como la canónica.
De Google Search Central, «Redireccionamientos y Búsqueda de Google», consultado el 2 de noviembre de 2026.
Cuándo usar una 301
Úsala cuando trasladas tu sitio a un dominio nuevo, o combinas dos sitios y quieres que los enlaces antiguos lleguen a las páginas correctas. También sirve cuando quitas una página y quieres llevar a la gente a una nueva.
También sirve cuando la gente llega a la misma página por varias direcciones, como https://example.com/home y https://www.example.com. Elige una como dirección canónica y redirige las demás a ella.
Para una pausa corta, como un servicio que no está disponible por un tiempo, Google sugiere una redirección temporal. Así la dirección original conserva su lugar en los resultados.
Cómo configurarla
Google recomienda una redirección permanente del servidor siempre que sea posible: una regla en la configuración del servidor, como el archivo .htaccess en Apache, o un encabezado enviado con PHP. Plataformas como Blogger y Shopify pueden tener ya su propia herramienta de redirecciones.
Si tu plataforma no puede redirigir en el servidor, una meta refresh instantánea cuenta como permanente y una con retraso, como temporal. Usa una redirección de JavaScript solo si ninguna de las dos es posible: Google ejecuta JavaScript después del rastreo y, si la renderización falla, no ve la redirección.
Tras una redirección, Google guarda las dos direcciones. La anterior pasa a ser un nombre alternativo y puede seguir saliendo de vez en cuando, sobre todo después de un cambio de dominio.
Cómo trasladar una página con una 301
- Haz una lista de las direcciones antiguas que todavía reciben visitas o enlaces de otros sitios.
- Elige la página nueva que mejor corresponde a cada una.
- Revisa si tu plataforma tiene una herramienta de redirecciones antes de tocar archivos del servidor.
- Configura una redirección permanente del servidor, 301 o 308, desde cada dirección antigua.
- Usa una 302 o una 307 solo cuando la página anterior vaya a volver.
- Abre cada dirección antigua en el navegador y comprueba que llega a la página nueva.
- Actualiza tus propios enlaces y tu sitemap para que apunten directamente a las direcciones nuevas.
Nuestra guía para aparecer en Google explica cómo pedirle a Google que lea tus páginas nuevas.
Lo que hacen nuestras redirecciones
Cuando rehicimos nuestra web en octubre de 2026, leímos 219 direcciones del sitio anterior en el Internet Archive y asignamos 218 de ellas a páginas nuevas. Las páginas de servicios antiguas apuntan a la página principal de ese servicio, y las entradas antiguas del blog, a la página principal en español que trata su tema.
A las 11:28 PM del 2 de noviembre probamos 10 de esas direcciones como visitantes. Las 10 respondieron 301 y llegaron a una página que responde 200.
Antes de activar una redirección
- El traslado es permanente, así que el código es 301 o 308.
- Cada dirección antigua apunta a la página nueva más parecida.
- La redirección se hace en el servidor, no con JavaScript.
- La página nueva responde 200.
- Tus menús, enlaces y sitemap usan la dirección nueva.
- Un cambio temporal usa 302 o 307.
RecuerdaUsa una 301 cuando una página se traslada para siempre y configúrala en el servidor. Lleva cada dirección antigua a la página nueva más parecida y deja la 302 para las pausas cortas.
Si quieres que planifiquemos las redirecciones de una web nueva, mira nuestro servicio de SEO técnico.
Respuestas rápidas sobre las redirecciones 301
¿Qué diferencia hay entre una redirección 301 y una 302?
La 301 es permanente: Google la usa como indicador de que la página nueva debe ser la canónica y muestra la dirección nueva en los resultados. La 302 es temporal: Google la sigue, pero sigue mostrando la página anterior.
¿Una redirección 301 pasa el valor SEO a la página nueva?
MDN dice que los buscadores que reciben un 301 atribuyen los enlaces de la URL original al recurso redirigido, y le pasan el posicionamiento a la URL nueva.
¿Uso una 301 o una 308?
Las dos significan que la página se trasladó para siempre, y Google trata las dos como permanentes. MDN explica que, tras un 301, el navegador puede cambiar el envío de un formulario de POST a GET, y que tras un 308 está prohibido cambiar el método.
¿Puedo redirigir con JavaScript?
Solo si no puedes usar una redirección del servidor ni una meta refresh. Google ejecuta JavaScript después del rastreo, pero la renderización puede fallar, así que podría no ver nunca una redirección de JavaScript.
¿Por qué Google sigue mostrando mi dirección anterior?
Tras una redirección, Google guarda las dos direcciones: una pasa a ser la canónica y la otra, un nombre alternativo. Después de un cambio de dominio, las direcciones antiguas pueden salir de vez en cuando, y Google dice que desaparecen sin que hagas nada.
Fuentes
Consultadas el 2 de noviembre de 2026. Google Search Central: Redireccionamientos y Búsqueda de Google. MDN Web Docs: 301 Moved Permanently, en inglés. Nuestro caso: nuestro mapa de redirecciones y una muestra de sus direcciones, el 2 de noviembre de 2026.