Respuesta corta: en el informe de indexación de páginas de Search Console, «Duplicada: el usuario no ha indicado ninguna versión canónica» quiere decir que Google vio que la página duplica otra. La página no dice cuál prefiere, así que Google eligió la otra y no la mostrará en la Búsqueda. No es un error: Google no publica páginas duplicadas.
Los estados de canónica del informe de indexación
Cuatro estados del informe salen de la misma decisión: qué URL trata Google como canónica, la que muestra en la Búsqueda.
| Estado | Qué significa | Qué hacer |
|---|---|---|
| Duplicada: el usuario no ha indicado ninguna versión canónica | Duplicado sin canónica; Google eligió otra | Nada, o marca la canónica, o diferencia las páginas |
| Duplicada: Google ha elegido una versión canónica diferente a la del usuario | La marcaste canónica; Google indexó otra | Compara las páginas; un duplicado debe parecerse a su canónica |
| Página alternativa con etiqueta canónica adecuada | Una alternativa AMP, móvil o de ordenador que apunta a su canónica indexada | Nada |
| Página con redirección | Una URL no canónica que redirige, así que no se indexa | Nada, si la redirección es la que quieres |
Nombres y significado de los estados basados en la Ayuda de Search Console, 3 de noviembre de 2026.
Por qué Google elige otra página
Una página duplicada tiene que parecerse a su canónica. Cuando una página no declara una canónica, Google elige una del grupo de páginas parecidas y solo publica esa.
Si declaraste una canónica y Google eligió otra URL, Google considera que tu página no duplica la canónica que indicaste, sino la que eligió. Si Google eligió la propia página, considera que no se parece a ninguna otra.
Cómo revisar una página con este estado
- Busca el estado en el informe de indexación de páginas de Search Console y mira las URLs que lo tienen.
- Inspecciona una de las URLs.
- En Indexación de páginas, mira la canónica seleccionada por Google.
- Compárala con la declarada por el usuario, si la página tiene una.
- Si Google acierta, déjalo así: el estado no es un error.
- Si se equivoca, marca en la página la canónica que quieres.
- Si la página no es un duplicado, haz que su contenido sea sustancialmente diferente del de la otra.
Nuestra guía de la herramienta de inspección de URLs muestra dónde aparece cada canónica, y la de la redirección 301 cubre las páginas que deberían redirigir.
Lo que muestra nuestro propio sitemap
De las 318 direcciones de nuestro sitemap, la API de inspección de URLs no encontró ninguna con estado de duplicada ni de alternativa el 3 de noviembre por la mañana. 200 estaban indexadas, 117 todavía no las conocía Google y 1 estaba en «Descubierta: actualmente sin indexar».
Cada una de nuestras páginas se declara canónica a sí misma, y comprobamos que no haya dos páginas con el mismo texto. También leímos 6 direcciones con etiquetas de campaña añadidas, y las 6 mantuvieron la dirección limpia como canónica.
Nuestra guía de la etiqueta canonical muestra cómo lo hacemos, y la de contenido duplicado, cómo comparamos cada página nueva con las más parecidas antes de publicarla.
Antes de actuar ante un estado de duplicada
- Conoces las dos canónicas de la URL por la inspección de URLs.
- Comparaste en el navegador la página con la que eligió Google.
- La página que quieres indexada se declara canónica a sí misma.
- Los duplicados apuntan a esa página con una etiqueta canonical.
- Las páginas que deben ser distintas tienen un contenido claramente distinto.
- Tu sitemap solo incluye URLs canónicas.
RecuerdaLa mayoría de los estados de duplicada significan que Google hace su trabajo: muestra una página de un grupo de páginas parecidas. Actúa cuando eligió la página equivocada o cuando dos páginas que deberían ser distintas se parecen.
Si quieres que revisemos la indexación de tu sitio, nuestro servicio de SEO técnico lo cubre.
Respuestas rápidas sobre los estados de duplicada
¿«Duplicada: el usuario no ha indicado ninguna versión canónica» es un error?
No. Google dice que funciona correctamente, porque Google no publica páginas duplicadas. Actúa solo si Google eligió una canónica equivocada o si la página no es en realidad un duplicado de la que eligió.
¿En qué se diferencia de «Google ha elegido una versión canónica diferente a la del usuario»?
En el primer caso tu página no declara una canónica. En el segundo marcaste la página como canónica, pero Google considera que otra URL debería serlo y ha indexado esa.
¿Por qué Search Console no muestra mis versiones en otro idioma como alternativas?
Search Console no detecta páginas en idiomas alternativos, así que no aparecen en este estado. Cada versión de idioma declara su propia canónica, y nuestra guía de hreflang explica cómo decirle a Google que van juntas.
¿Se puede indexar una página con redirección?
Una URL no canónica que redirige no se indexa, y su destino puede estar indexado o no. Google añade que se puede indexar una URL canónica con una redirección.
¿La prueba de la URL publicada sigue las redirecciones?
Sí: según Google, la prueba sigue las redirecciones y después prueba la URL final, aunque no indica que esté siguiendo una redirección. Revisa qué dirección muestra antes de fiarte del resultado.
Fuentes
Consultadas el 3 de noviembre de 2026. Ayuda de Search Console: Informe «Indexación de páginas». Nuestro caso: la API de inspección de URLs sobre las 318 direcciones de nuestro sitemap y nuestras etiquetas canonical, el 3 de noviembre de 2026.