Miami-Dade · Logo e identidad
Branding en Miami del nombre al letrero de tu local.
El branding es el nombre, el logo, la paleta, las tipografías y la voz con los que tus clientes de Miami te reconocen, en español y en inglés. Con nosotros empieza en $2,000.00 por el logo y la paleta: el plan Inicial, de 2 a 3 semanas, con 50% al firmar y 50% a la entrega.
Marca en Florida
Tasa de $87.50 por clase · 5 años · solo en Florida
Marca federal
Tasa base de $350.00 por clase · en todos los estados
Palabras en español
Las dos oficinas piden la traducción al inglés
Letrero del local
Permiso antes de instalarlo · sin animación en la ciudad de Miami
Fuentes: Estatutos de Florida, capítulo 495, y División de Corporaciones; USPTO; ciudad de Miami; condado de Miami-Dade. Consultadas el 17 de octubre de 2026. El registro de marca no va en ninguno de nuestros planes.
Planes
Inicial es el logo. Crecimiento suma la voz en dos idiomas.
- $2,000.00pago único en el plan Inicial, 50% al firmar y 50% a la entrega
- 2 a 3semanas en Inicial, desde tu brief hasta los archivos finales
- 3conceptos de logo en Inicial, y después 2 rondas de cambios
En Inicial diseñamos el logo para tu negocio a partir de tu brief. Recibes un logo principal y otra versión, la paleta, las tipografías, una guía de 1 página y un kit de redes con 6 plantillas de publicación. Todo llega en SVG, PNG y PDF.
Los precios no incluyen el impuesto de ventas. Donde Florida lo aplica, se suma a la factura.
Crecimiento dura de 4 a 5 semanas y empieza con una sesión de estrategia sobre posicionamiento, voz y mensajes en español y en inglés. Pro dura de 6 a 8 semanas y suma opciones de nombre y de eslogan, más un kit de lanzamiento con archivos de señalética. El precio de los dos te lo damos en la llamada.
Todo lo demás que hacemos para negocios de Miami, de la publicidad a las webs, está en una sola página:
Agencia de marketing digital en MiamiTu marca registrada
Registra el nombre en Florida o en todo el país
Florida registra marcas de productos y de servicios según el capítulo 495 de sus estatutos. Cada clase cuesta $87.50, y el registro dura 5 años y se renueva por periodos de 5 años, en los últimos 6 meses de cada uno.
El estado solo registra una marca que ya está en uso: tus productos están a la venta o ya prestas los servicios que anuncias. Solo compara cada marca nueva con las marcas que ya registró, no con los nombres de empresa.
Según las pautas de Florida, el derecho a una marca nace de usarla, y la regla es «primero en el uso, primero en el derecho».
Un registro federal en la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos (USPTO) cubre todos los estados. La tarifa base es de $350.00 por clase, y puedes solicitarlo antes de abrir, por intención de uso. El primer trámite de mantenimiento toca entre el año 5 y el 6.
Ninguno de nuestros planes incluye el registro, y elegir dónde registrar es decisión tuya.
- Oficina
- División de Corporaciones de Florida
- Uso
- Productos a la venta o servicios que ya prestas
- Muestras
- 3, como etiquetas para productos o volantes para servicios
- No se aceptan
- Artes finales para imprenta, papel con membrete, sobres o facturas
- Clases
- Una tarifa por clase, con las mismas clases que la USPTO
- Firma
- Firmada y notariada
- Trámite
- Por correo, en el orden en que llega
Fuentes: Estatutos de Florida, capítulo 495; División de Corporaciones de Florida, «Trademark/Service Mark Registration Guidelines»; USPTO, «Why register your trademark?», «How much does it cost?» y «Maintaining your registration». Consultadas el 17 de octubre de 2026.Los formularios de marca de Florida
Elegir el nombre
Un nombre que funcione en español y en inglés
Tu nombre se va a decir en dos idiomas: el 67% de la gente de Miami-Dade de 5 años o más habla español en casa.
Las dos oficinas preguntan qué significa un nombre en español. Florida pide la traducción al inglés de una marca en otro idioma, y la USPTO la exige para cualquier palabra que no esté en inglés.
En la USPTO, dos marcas pueden chocar si suenan parecido, se ven parecido o significan lo mismo, cuando los productos o servicios están relacionados. Una traducción que coincide con una marca registrada es otro riesgo que revisar.
Los nombres de lugar también cuentan. Florida pide excluir de la protección términos como Miami o Florida, y puede rechazar una marca que solo describe de dónde vienen los productos o servicios.
El nombre de tu perfil de Google sigue las reglas de Google, explicadas en esta página:
SEO local en MiamiMismo significado
Puede frenar una marca de productos o servicios relacionados, igual que un sonido parecido
Miami o Florida
Excluidos de la protección en un registro de Florida
Solo un lugar y un oficio
Se puede rechazar por describir solo el lugar
Solo un apellido
Se rechaza hasta que tus clientes lo asocien con tu negocio
Sufijo de empresa
Excluido, como otras palabras comunes
Fuentes: Oficina del Censo de EE. UU., Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2024 a 1 año, tabla C16001. División de Corporaciones de Florida; Estatutos de Florida, sección 495.021; 37 CFR 2.32; USPTO, «Likelihood of confusion» y «Common problems in applications». Consultadas el 17 de octubre de 2026.
Tu letrero
El permiso se saca antes de instalar el letrero
En la ciudad de Miami, un letrero que nombra tu negocio o lo que vendes ahí necesita permiso. El artículo 10 del código de zonificación Miami 21 fija su tamaño, su ubicación y su iluminación.
En la zona no incorporada de Miami-Dade, todo letrero fijo necesita permiso antes de instalarse, y también uno interior que se vea desde la calle. El trámite empieza con un permiso de zonificación (Zoning Improvement Permit).
Los dos prohíben los letreros portátiles, como los caballetes. La ciudad también prohíbe los letreros animados o intermitentes, así que la versión animada de un logo queda para las pantallas.
Una camioneta con tu logo no necesita permiso de letrero en la ciudad mientras la uses como medio de transporte. El kit de lanzamiento de Pro incluye señalética y archivos listos para imprenta, y la impresión no va en ningún plan.
- Ciudad de Miami: máximo de pies candela que un letrero suma a la luz del entorno
- 0.3
- Ciudad de Miami: pies mínimos entre un letrero iluminado y un frente residencial, salvo autorización especial
- 100
- Ciudad de Miami: altura sobre la acera desde la que un letrero necesita autorización especial
- 50 pies
- Miami-Dade: multa máxima por letrero en una vía pública del condado
- $510.00
Fuentes: ciudad de Miami, «City of Miami Sign Code», «Sign Code Design Standards», «Supplemental Sign Regulations», «Prohibited Signs» y «Signs Exempt from Permit»; condado de Miami-Dade, «Sign Regulations». Consultadas el 17 de octubre de 2026.El código de letreros de la ciudad de Miami
Preguntas
Dudas sobre la marca de un negocio en Miami
¿Cuánto cuesta el branding en Miami?
Con nosotros, el plan Inicial cuesta $2,000.00 como proyecto de pago único, con 50% al firmar y 50% a la entrega. Crecimiento y Pro incluyen más trabajo y más semanas, y su precio te lo damos en la llamada. Las tasas del registro, la impresión y el letrero van aparte. El impuesto de ventas se suma donde Florida lo aplica.
¿Lo comparas con un creador de logos o con un concurso de diseño? Nuestro artículo tiene lo que cuesta cada opción:
Cuánto cuesta un logo¿Registro mi marca en Florida o en la USPTO?
Florida cobra $87.50 por clase, y su registro solo cubre Florida. La tarifa base de la USPTO es de $350.00 por clase, y su registro cubre todos los estados. Florida exige que la marca ya esté en uso, y la USPTO acepta también solicitudes por intención de uso. Dónde vendes, o dónde piensas vender, decide cuál te conviene.
¿Puedo registrar como marca un nombre con «Miami»?
Sí, pero el registro no va a cubrir esa palabra. Florida pide excluir de la protección nombres de lugar como Miami, así que el registro protege el resto de la marca. Una marca que solo describe de dónde vienen tus productos o servicios se puede rechazar. Busca una palabra que sea solo tuya.
¿Necesito permiso para el letrero de mi negocio?
Casi siempre, sí. En la ciudad de Miami, un letrero que identifica tu negocio necesita permiso. En la zona no incorporada de Miami-Dade, los letreros fijos y los interiores que se ven desde la calle lo necesitan antes de instalarse. En otra ciudad, revisa sus reglas antes de encargar el letrero.
¿Cuándo puedo poner ® junto a mi logo?
Solo cuando la USPTO registra la marca, y solo en los productos o servicios de ese registro. Un registro de Florida por sí solo no lo permite. Hasta entonces, usa TM para productos o SM para servicios: puedes usarlos para reclamar una marca en cualquier momento, incluso antes de solicitar el registro.
Pedro Galindez
Fundador
Rodrigo Martin
Fundador
Siguiente paso
Cuéntanos qué nombre quieres en el letrero
En 20 minutos vemos el nombre, a quién le vendes en cada idioma y qué plan encaja.
Auditoría de marketing: $500.00, que se descuentan enteros si en 30 días firmas un plan: de la configuración o, si no la tiene, de la primera mensualidad. La llamada de 20 minutos es gratis.